trouver des sous-titres pour films et series

Où trouver des sous-titres de films sur le web ?

Sous-titres de films et Sous-titres de séries

Pour les séries télé, Forom.com et seriessub.com sont spécialistes en sous titres. Plus facile d'utilisation, il ne nécessite pas d'inscription préalable. Il ne vous restera plus qu’à synchroniser les sous-titres avec le film

http://www.seriessub.com/

Move Your Sub Online

http://www.moveyoursub.com/fr_move.php

Cet outil vous permet d'avancer ou de retarder l'affichage d'un de vos fichiers sous-titre.

Instructions : Choisissez un fichier sous-titre .srt en cliquant sur le bouton "Parcourir...". Cochez la case "Ajouter" si vous voulez que le sous-titre apparaisse plus tard ou "Retirer" si vous voulez qu'il apparaisse plus tôt. Choisissez le temps de décalage en Heures, Minutes, Secondes et Millisecondes. Cliquez ensuite sur "Move it!'". Votre sous-titre modifié vous sera ensuite automatiquement proposé en téléchargement. Enregistrez-le sur votre disque dur et lisez maintenant votre film avec votre nouveau fichier sous-titre correctement synchronisé.
Note : certains caractères spéciaux contenus dans le nom du fichier seront remplacé par des "-" pour des raisons de sécurité.
Cliquez ici pour visionner les instructions en vidéo

http://www.moveyoursub.com/fr_video_move.php

vidéo pour entendants